Cappella di Santa Maria degli Angiolini, Gian Luca Lastraioli